sobota, 27 lipca 2013

Praktyka

Paṭipadāsuttaṃ (SN 12.3) - Sutta o praktyce

Sāvatthiyaṃ viharati…pe… "Micchāpaṭipadañca vo, bhikkhave, desessāmi sammāpaṭipadañca. Taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha, bhāsissāmī"ti. "Evaṃ bhante"ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca:

W Savatthi przebywał ...etc... "O niewłaściwej zatem praktyce was, mnisi, będę nauczał i o poprawnej praktyce. Słuchajcie tego, dobrze przemyślcie, będę mówił." "Tak, Czcigodny!", tamci mnisi Błogosławionemu przytaknęli. Błogosławiony powiedział to:

"Katamā ca, bhikkhave, micchāpaṭipadā? Avijjāpaccayā, bhikkhave, saṅkhārā, saṅkhārapaccayā viññāṇaṃ…pe… evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, micchāpaṭipadā.
Katamā ca, bhikkhave, sammāpaṭipadā? Avijjāya tveva asesavirāganirodhā saṅkhāranirodho, saṅkhāranirodhā viññāṇanirodho…pe… evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāpaṭipadā"ti. 

Tatiyaṃ.

"Zatem co to jest, mnisi, niewłaściwa praktyka? Niewiedza jest przyczyną, mnisi, kammicznych formacji, kammiczne formacje są przyczyną świadomości ...etc... Takie tej całej masy cierpienia jest pochodzenie. To jest, mówi się, mnisi, niewłaściwa praktyka.
Zatem co to jest, mnisi, poprawna praktyka? Niewiedzy tak więc całkowity zanik i zniszczenie jest kammicznych formacji zniszczeniem, kammicznych formacji zniszczenie jest świadomości zniszczeniem ...etc... Takie tej całej masy cierpienia jest zniszczenie. To jest, mówi się, mnisi, poprawna praktyka.

Trzecia [sutta z rozdziału Buddhavaggo].
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz