sobota, 30 stycznia 2016

Skąpstwo

Macchariyasuttaṃ (AN 7.10) - Sutta o skąpstwie

"Sattimāni, bhikkhave, saṃyojanāni. Katamāni satta? Anunayasaṃyojanaṃ, paṭighasaṃyojanaṃ, diṭṭhisaṃyojanaṃ, vicikicchāsaṃyojanaṃ, mānasaṃyojanaṃ, issāsaṃyojanaṃ, macchariyasaṃyojanaṃ. Imāni kho, bhikkhave, satta saṃyojanānī"ti. 

Dasamaṃ.

"Siedem jest tych, mnisi, więzów. Jakich siedem? Więzy życzliwości, więzy gniewu, więzy błędnych poglądów, więzy wątpliwości, więzy dumy, więzy zazdrości, więzy skąpstwa. To jest, mnisi, siedem więzów."

Dziesiąta [sutta z rozdziału Dhanavaggo].
 
Dhanavaggo paṭhamo. 

Tassuddānaṃ –
Dve piyāni balaṃ dhanaṃ, saṃkhittañceva vitthataṃ,
Uggaṃ saṃyojanañceva, pahānaṃ macchariyena cāti.

Rozdział Dhanavaggo, pierwszy.

Spis treści:
Dwie o sympatycznym, moc, bogactwo, w skrócie i szczegółowo,
Ugga i więzy, porzucenie i skąpstwo.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz