wtorek, 2 lutego 2016

Postrzeżenia

Saññāsuttaṃ (SN 27.6) - Sutta o postrzeżeniach

Sāvatthinidānaṃ. "Yo, bhikkhave, rūpasaññāya chandarāgo, cittasseso upakkileso. Yo saddasaññāya … yo gandhasaññāya … yo rasasaññāya … yo phoṭṭhabbasaññāya … yo dhammasaññāya chandarāgo, cittasseso upakkileso. Yato kho, bhikkhave, bhikkhuno …pe… abhiññā sacchikaraṇīyesu dhammesū"ti. 

Chaṭṭhaṃ.

W Savatthi. "To, mnisi, co jest postrzeżenia formy (widzianej) pragnieniem i pożądaniem, jest to umysłu splamieniem. To, co jest postrzeżenia dźwięku ... to, co jest w postrzeżenia zapachu ... to, co jest postrzeżenia smaku ... to, co jest w postrzeżenia przedmiotu dotyku ... to, co jest w postrzeżenia dhamm pragnieniem i pożądaniem, jest to umysłu splamieniem. Kiedy, mnisi, u mnicha ...etc... dla specjalnej wiedzy, (wymaganej) w realizacji dhamm."
   
Szósta [sutta z rozdziału Kilesasaṃyuttaṃ].

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz