czwartek, 10 marca 2016

Candana

Candanasuttaṃ (SN 40.11) - Sutta do boskiego syna Candana

Atha kho candano devaputto …pe…
Atha kho suyāmo devaputto …pe…
Atha kho santusito devaputto …pe…
Atha kho sunimmito devaputto …pe…
Atha kho vasavatti devaputto …pe…

(Yathā sakkasuttaṃ tathā ime pañca peyyālā vitthāretabbā). 

Ekādasamaṃ.

Wtedy boski syn Candana ...etc...
Wtedy boski syn Suyama ...etc...
Wtedy boski syn Santusita ...etc...
Wtedy boski syn Sunimitta ...etc...
Wtedy boski syn Vasavatti ...etc...

(Tak, jak w Sakkasuttaṃ te pięć powtórzeń należy rozwinąć).

Jedenasta [sutta z rozdziału Moggallānasaṃyuttaṃ].

Moggallānasaṃyuttaṃ samattaṃ.

Tassuddānaṃ –
Savitakkāvitakkañca, sukhena ca upekkhako,
Ākāsañceva viññāṇaṃ, ākiñcaṃ nevasaññinā,
Animitto ca sakko ca, candanekādasena cāti.

Rozdział Moggallānasaṃyuttaṃ jest zakończony.

Spis treści:
Przywiązany do koncentracji umysłu i bez koncentracji umysłu, o szczęściu i obojętność, 
Przestrzeń i świadomość, brak czegokolwiek, ani postrzeganie,
Pozbawione znaków i Sakka, o Candanie jedenasta. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz